Shin-Chan, el terremoto nipón vuelve a España

Shin-Chan es un niño de cinco años que vive con una familia japonesa de lo más normal. Pero él se basta y se sobra para hacer que su vida no tenga nada de cotidiano gastando las más salvajes travesuras a todo el que se le ponga a tiro. Sus aventuras llegarán a España a finales de octubre de la mano de Planeta.

Los más expertos del lugar recordaréis que Planeta se decidio hace unos años a publicar una de las series de humor niponas más exitosas, Crayon Shin-Chan. La serie era popular en Cataluña, donde TV3 emitió el anime, pero las ventas fueron muy pobres y la colección fue cancelada a los tres números. Pues bien, en el Saló del Manga que se celebra entre el 25 y el 27 de octubre en Barcelona, Planeta va a dar una nueva oportunidad a la serie con un tomo de 128 páginas al precio de 4,95 euros, que recopilará el material ya publicado en España, y que será seguido después por una nueva serie regular.


Shinnosuke Nohara es el protagonista de esta serie salida de la imaginación del autor Yoshito Usai. Se trata de un niño de cinco años, hijo de la típica pareja nipona: un padre estresado que se sacrifica como una bestia en su trabajo, y una madre estereotipo del ama de casa. Hasta aquí todo normal, ya que en gran parte la serie recrea la forma de vida de una familia japonesa, con sus costumbres y cultura muy bien reflejadas. Pero la gracia está en el pequeño Shinnosuke, un auténtico peligro que deja como simples novatos a los más traviesos niños de los cómics o las palículas. El chaval, terror en su guardería, no para de perpetrar diabluras contras los miembros de su sufrida familia, y se dedica a perseguir a las chicas guapas y a atormentar a todo el mundo con su sentido del humor. Para que os hagáis una idea, una de sus actividades favoritas es hacer el elefante, actividad que consiste ni más ni menos que en pintarse un elefante en las partes nobles, siendo la trompa... pues lo que os podéis imaginar. Todo ello acompañado del simplísta pero elegante estilo de dibujo de Yoshito Usui, de toneladas de sentido del humor irreverente y de un ritmo frenético, ya que las historias apenas duran unas páginas y son de lo más entretenidas.

La serie ya lleva publicándose una década en Japón con bastante éxito, a pesar de que algunos sectores conservadores la consideran demasiado irrverente. La verdad es que se trata de un manga casi indispensable para los aficionado al humor nipón, y esperamos que esta vez la edición española tenga mejor suerte.