Simbad : La leyenda de los siete mares

Simbad llega al cine en forma de película animada gracias a Dreamworks. OcioJoven ya ha visto el film, aquí tenéis nuestra reseña.

Simbad, el ladrón más famoso y atrevido que jamás surcó los siete mares, se ha pasado la vida buscando líos... y por fin ha conseguido meterse en uno bien grande. La diosa del caos, Eris, roba el el Libro de la Paz (cuyo poder mantiene prósperas y en orden a un grupo de 12 ciudades) y logra culpar de ello a Simbad. Éste es acusado de robo y traición, y la pena a la que ha de someterse es la muerte. Pero el príncipe Proteus (amigo de la infancia de Simbad), que confía en su inocencia, ofrece su vida a cambio de la de Simbad. Ahora Simbad tiene 10 días para recuperar el preciado Libro y devolverlo si quiere salvar la vida de su amigo. Sin embargo, decide no arriesgarse y huye en dirección a las soleadas islas Fiji. Marina, la hermosa prometida de Proteus, va de polizonte en el barco de Simbad y le ofrece joyas a cambio de recuperar el Libro. Simbad acepta y aunque al principio es de la opinión que un barco no es lugar para las mujeres, pronto será testigo del valor y la audacia que caracterizan a Marina.

La Película

"Simbad: La leyenda de los siete mares" es una película trepidante con grandes dosis de acción y aventura repleta de personajes carismáticos y divertidos. No hay duda del saber hacer del guionista, John Logan, experto en llevar a la gran pantalla a los grandes héroes épicos del pasado, que uniendo el relato de Simbad, detalles de la mitología griega y la fábula griega de Damon y Pitias nos presenta una historia completamente nueva. Esta es una historia sobre la amistad verdadera, que llega hasta el extremo de arriesgar la propia vida para salvar la del amigo. Pero también es una historia de amor (que no puede faltar en este tipo de producciones) y sobre el papel de la mujer en una sociedad dominada por hombres, y cómo necesita demostrar su valía para conseguir el respeto de éstos. De hecho el papel de Marina es seguramente el más rico e interesante de la película. En cuanto a la animación, la conjunción de animación tradicional y 3D está muy cuidada, de modo que no hay ningún elemento que resulte fuera de lugar. Así, por ejemplo, la mitad superior de Eris está en 2D, sin embargo, su mitad inferior está modelada en 3D y sin embargo a primera vista no se aprecia la diferencia. Las escenas de acción están muy bien coordinadas y parte de eso se debe a que se utilizó la técnica de animatics, que pese a no ser una técnica nueva, es la primera vez que se utiliza de forma tan global. Con animatics se puede construir toda una escena en 3D y así explorar cuáles son los mejores ángulos de cámara y planificar la escena para que tenga un genuino estilo cinematográfico.

Reparto

Tim Johnson co-dirigió la popular "Hormigaz", que fue la primera producción animada de PDI / DreamWorks. Ahora se encuentra dirigiendo "Over the Hedge", una película de animación por ordenador basada en la tira cómica de Michael Fry y T Lewis, que cuenta con las voces de Jim Carrey y Garry Shandling. La relación de Johnson con la animación se remonta a su época de estudiante: produjo dos cortos de animación siendo estudiante de Literatura Inglesa en la Northwestern University. Luego trabajó como animador freelance y en 1985 entró en contacto con la animación por ordenador en la compañía de Chicago Post Effects. En 1988 entró en PDI y dos años después co-fundó el Character Animation Group dentro del estudio. Fue director de animación del episodio "Homer 3" (1995) de "Los Simpsons", en el que Homer pasaba de tener dos dimensiones al mundo en 3D, un episodio que se ha convertido en un pequeño clásico de la animación. Patrick Gilmore debuta como director con "Simbad: la leyenda de los siete mares". Estudió producción de cine en la escuela de la University of Southern California. En 1989 entró a trabajar en Disney Software, división de Disney Consumer Products que luego se convertiría en Disney Interactive. Allí trabajó en más de 25 videojuegos, entre ellos "Aladdin", “El Rey León", "Mickey Mouse" y "Toy Story". En 1996 entró en DreamWorks Interactive, en donde desarrolló el campo de juegos de consola con productos como "The Lost World", "Small Soldiers" y "Medal of Honor", basado en un concepto de Steven Spielberg. En 1999 entró en DreamWorks Feature Animation para trabajar en "Simbad: la leyenda de los siete mares".

Por su parte, John Logan es co-autor del guión de "Gladiator", que le valió sendas nominaciones para el Oscar y para el premio de la Academia Británica. Su guión del telefilme, estrenado en salas en Europa, "RKO 281", le valió una nominación para un premio Emmy. Logan tiene en su haber guiones de películas como "Un domingo cualquiera", de Oliver Stone, "Star Trek: Nemesis", "La máquina del tiempo", y las todavía inéditas "El Último Samurai", con Tom Cruise, y "The Aviator", que dirigirá Martin Scorsese con Leonardo Di Caprio. Logan es también un reputado dramaturgo que ha escrito catorce obras de teatro, entre ellas "Never the Sinner" y "Hauptmann".

Doblaje

Originalmente Brad Pitt ("Doce Monos", "Thelma y Louise", "Seven") interpreta a Simbad, Catherine Zeta-Johnes ("Traffic", "La máscara del Zorro", "La trampa") a Marina, Michelle Pfeiffer ("Las amistades peligrosas", "Batman vuelve") a Eris y Joseph Fiennes ("Shakespeare in Love", "Enemigo a las puertas") a Proteus. En España a Simbad lo interpreta Miguel Ángel Muñoz (conocido por la popular serie de TV "Un Paso Adelante"), a Marina la interpreta Natalia Millán (actriz de series de TV como "El Super" o "Un Paso adelante"), Eris es María Moscardó (dobladora con años de experiencia tanto en el mundo de la animación como de series de imagen real) y Proteus tiene la voz de José Posada (doblador también con gran experiencia).

Conclusión

Los amantes de la animación, podrán disfrutar visionando "Simbad: La leyenda de los siete mares", con una interesante historia llena de atractivos elementos. Acción, un poco de humor, amor, todo se verá plasmado en una producción donde se nos narrará una apasionante historia, en la cual, el mítico Simbad, será, junto a Marin, el principal protagonista. Por si tras ver esta película, os quedáis con ganas de más animación, debemos mencionar que, actualmente, DreamWorks trabaja en otras cuatro producciones (tres son en 3D y la cuarta en animación tradicional). Una de ellas es la esperada "Shrek 2" (en la que ya nos han adelantado que Antonio Banderas tendrá un personaje), la segunda se llama Madagascar y la tercera es "Sharkslayer", una película de gángsters ambientada en el fondo del mar y con un reparto de lujo, ya que algunos de los escogidos para las voces son Robert De Niro, Renee Zellweger, Will Smith, Angelina Jolie, Peter Falk, Jack Black y Martin Scorsese. En cuanto a la cuarta, al parecer aún es un secreto puesto que hace muy poco tiempo que se han puesto a trabajar en él. Esperemos pues con impaciencia los futuros estrenos que se presentan de lo más atractivos.

Estados Unidos

Tim Johnson y Patrick Gilmore

Que no hayan estropeado una historia trepidante añadiéndole canciones, es de agradecer.

El doblaje, y es que preferir caras conocidas a actores de reconocido prestigio y/o dobladores profesionales tiene sus riesgos.

Una divertida y emocionante película con la que disfrutarán grandes y pequeños sin excepción.