Entrevista a León Arsenal

Con motivo de la creación de la Editorial Mandrágora, una iniciativa editorial fuera de lo común, hemos entrevistado a uno de sus promotores: el ganador del premio Minotauro León Arsenal

Hace unos días publicábamos la reseña de dos novedades editoriales por parte de Mandrágora Fantástica, una nueva editorial que parte con un objetivo claro: diferenciarse de las grandes editoriales para llegar a una parte de los lectores con títulos que por su temática no son aptos para todos los públicos. León Arsenal, escritor reconocido en el género histórico y fantástico, nos cuenta más cosas de esta empresa editorial en esta entrevista.

¿Cual es el papel de León Arsenal en la colección Mandrágora fantástica?

En realidad, el mismo que el de los demás socios de la editorial. Mandrágora es una empresa formada por varios socios que aportan capital y/o trabajo, y realmente todas las colecciones están a cargo del conjunto, de forma que las decisiones se toman por consenso. No existe en Mandrágora fantástica nada parecido a un director de colección. Otra cosa es que, como aficionado de muchos años al fantástico, haya sido yo el encargado de contactar con diversos medios especializados, para informarles del lanzamiento y pedirles su ayuda a la hora de darle difusión. Eso parece haber inducido a algunos a creer que dirijo la colección... pero nada más lejos de la realidad.

Ediciones Mandrágora va a realizar tiradas cortas (menos de 1000 ejemplares), ¿qué ventajas supone para la editorial y para el escritor?

Mandrágora ha nacido con una filosofía editorial muy clara. Cubrir ese hueco llamado de small press, que en España está casi abandonado, al menos a nivel de empresas legalmente constituidas. Existen muchos libros que, por una razón u otra, sólo pueden esperar alcanzar cierto número de ventas, lo que impide su publicación. Eso es lógico en el caso de editoriales tradicionales, sean grandes o pequeñas. Pero las personas que estamos en Mandrágora tenemos nuestra vida hecha por otros lados, no nos planteamos el vivir de la editorial y nuestra vocación es dar salida a esos títulos antes señalados. En ese sentido, la small press, gracias a las nuevas tecnologías, es ahora viable, y a ella recurrimos, con tiradas que rondan los 500 ejemplares.

¿Os vais a dirigir a un sector del público lector concreto o estáis abiertos a cualquier género?

Cualquier género o temática tiene cabida en Ediciones Mandrágora. Sólo hay una limitación: es absurdo que autores o libros que podrían publicar en editoriales tradicionales, con tiradas mucho más elevadas, se editen en Mandrágora, que ha sido diseñada para tiradas menores.

¿Cuál es el objetivo de la editorial?

Ya quedó respondido en una pregunta anterior. De todas formas, abundando en el tema, sí me gustaría señalar que Mandrágora, en lo que a la colección fantástica toca, está dedicada a autores españoles o de habla española. En cuanto a las temáticas de la colección, cabe todo, siempre que sea de género fantástico. Pero daremos preferencia a aquellos subgéneros (hard, ciberpunk, etc.) que ahora mismo encuentran tienen dificultades para publicar. Otro tanto se puede decir de la estructura (cuesta mucho sacar adelante antologías de relatos) o autores.

Habéis cuidado mucho la maquetación y el aspecto de los libros. Dos de los primeros autores que inauguran Mandrágora editorial provienen del relato y ambos son relativamente desconocidos. ¿Mandrágora pretende dar una oportunidad a los autores noveles?

Por supuesto. A eso me refería en la anterior pregunta al mencionar a autores. Eso no quiere decir que Mandrágora fantástica esté dedicada a autores noveles, ni mucho menos. Simplemente, que trataremos de dar salida a autores con primera novela. A tal respecto, decir que el autor que inaugura la colección no es un desconocido, ni mucho menos; o si lo es, se debe a que hace años que dejó de escribir. Pero con un premio Gran Angular y tres novelas a las espaldas, Armando Boix fue alguien importante en el fantástico español de los 90.

Danos tres consejos fundamentales para un escritor novel que quiera mandar su obra a vuestra editorial.

La primera es de índole general. Conviene contactar con las editoriales, presentarse, presentar u ofrecer una sinopsis de la obra y un currículo en varias líneas, y no mandar a pelo los manuscritos. Eso evita pérdidas de tiempo a todos.

La segunda es que eviten sumar factores letales, por así decirlo. Si ya las tiradas de Mandrágora son pequeñas, los libros demasiado delgados y gruesos se vuelven casi inviables económicamente. Las obras entre 70.000 y 100.000 palabras aproximadamente están bien.

La tercera es que el primer filtro ha de ser el autor. A veces el exceso de entusiasmo conduce a dejarse llevar. Abrir un documento y encontrarse con que no ha sido revisado ni siquiera con el word, y que está lleno de faltas ortotipográficas predispone a los lectores de editorial en contra.


Desde aquí nuestro agradecimiento a León Arsenal por esta entrevista. Para más información sobre Mandrágora Editorial, visitad su web: http://www.mandragora.es/