La Brújula Dorada

Comentario del Director

Para Lyra, la niña de la historia en La Brújula Dorada, el viaje comienza en la seguridad relativa de su casa de Oxford y sigue hasta los parajes más recónditos del mundo. Mi viaje con esta historia se inicia en Londres, hace siete años, cuando un amigo me sugirió que leyera los libros de Philip Pullman mientras vivía en la tranquilidad de dirigir una película llamada Un niño grande.

Inmediatamente supe que quería llevar estos libros a la pantalla. Me sorprendió sobremanera la imaginación, la audacia y la inteligencia de estos libros. Las ideas de Pullman se extienden desde el día a día, hasta lo metafísico y su gran trilogía es un homenaje nada menos que a la libertad y al potencial del alma humana. La Brújula Dorada, el primer libro de la serie, ofrece todo lo que un cineasta podría desear: una historia subyugante, personajes fascinantes, profundidad psicológica y filosófica y un aspecto maravilloso que llega hasta corazón. Para mí, no podía existir mejor desafío.


Es necesaria una gran fortaleza para ver a alguien adaptar su trabajo a otro medio y, en este sentido, estoy en deuda con el Sr. Pullman por haber confiado en mí con una de las obras más grandes de la imaginación del siglo veintiuno y por ser una fuente constante de consejo y de ayuda.

Siempre estaré agradecido a New Line por la oportunidad de hacer La Brújula Dorada, por demostrar confianza en mí a través de la larga gestación de la película y por ayudarme a organizar un reparto y equipo extraordinarios. Soy apenas uno de los muchos que trabaja en la película y que han sido inspirados por estos libros y de los que siempre me sorprende la constante dedicación, el esfuerzo y la creatividad que le han aportado a la película. Para todos nosotros que vivíamos la grandeza y el alcance de esta película, que ha consumido nuestros días y nuestras noches de vez en cuando, este ha sido un trabajo de amor.